Vai al contenuto principale
Juan Migueliz Leyre Trail
Foto: Organizzazione: Juan Migueliz Leyre Trail (CM Trotecuto) (si apre in una nuova scheda) / Fonte (si apre in una nuova scheda)

Yesa

Juan Migueliz Leyre Trail

sabato 17 ottobre 2026

JMLT 21K

21km D+ 1400m

JMLT 7K

6.8km D+ 574m

Vedi l'attrezzatura

La tua checklist per Juan Migueliz Leyre Trail

Ciò che ti serve, categoria per categoria, con la nostra scelta numero 1 per questa gara. Spunta ciò che hai già.

0 di 7 pronti

Scorri per vedere tutte le 8 categorie

Scorri per vedere tutte le 8 categorie

  1. Orologio GPS

    Garmin Instinct 3 AMOLED 45 mm

    Onboard topo maps, unlike the Instinct 3 Solar

    Contro: Shorter battery life than the Instinct 3 Solar (no solar charging or MIP display)

    Vedi su Amazon →(si apre in una nuova scheda)
  2. Gear

    Scarpe con tacchetti marcati: a ottobre di solito ci sono fango e foglie

    Nike Ultrafly

    ZoomX foam: exceptional energy return inherited from the Vaporfly

    Contro: High price (190 EUR)

    Vedi su Amazon →(si apre in una nuova scheda)
  3. Nutrition

    Un gel ogni 35-40 minuti a partire dalla prima ora

    Maurten Gel 100

    Tecnologia dell'idrogel: eccellente tolleranza gastrica

    Contro: Prezzo elevato rispetto ad altri gel

    Vedi su Amazon →(si apre in una nuova scheda)
  4. Sun Protection

    SPF 50 resistente al sudore su viso e orecchie

    ISDIN Fusion Water Sunscreen SPF 50+

    Ultralight texture, feels invisible on skin

    Contro: Small format (50 ml), may run short on ultras

    Vedi su Amazon →(si apre in una nuova scheda)
  5. Body Care

    Anti-sfregamento su piedi, ascelle e vita prima di partire

    BodyGlide Original Anti-Chafe Balm

    Easy-to-apply stick format, even with sweaty hands

    Contro: Higher price than traditional petroleum jelly

    Vedi su Amazon →(si apre in una nuova scheda)
  6. Car Rental

    Ritiralo a Pamplona e arriva a Yesa dalla A-21

  7. Obbligatorio

    Giacca antivento

    L'organizzazione può rendere obbligatorio l'abbigliamento caldo in base alle previsioni meteo

  8. Logistica del viaggio

    Iscrizione, viaggio e assicurazione: ciò che devi avere sistemato prima del giorno della gara.

Link di affiliazione: se acquisti, guadagniamo una commissione senza costi aggiuntivi per te.

Materiale obbligatorio

Secondo il regolamento ufficiale della gara

  • Giacca antivento

    L'organizzazione può rendere obbligatorio l'abbigliamento caldo in base alle previsioni meteo

Gli articoli con l'etichetta «Obbligatorio» sono nella checklist qui sopra, con un prodotto consigliato.

Dati della gara

Terreno

Montagna

Difficoltà

Avanzato

Distanza

2 modalità

Visita il sito ufficiale(si apre in una nuova scheda)
  • JMLT 21K

    Prezzo: 35 EUR

    Distanza
    21 km
    Dislivello positivo
    D+ 1400m
    Tempo massimo
    4h
  • JMLT 7K

    Prezzo: 25 EUR

    Distanza
    6.8 km
    Dislivello positivo
    D+ 574m
    Tempo massimo
    -
La batteria del tuo orologio durerà le ~6 h di Juan Migueliz Leyre Trail?Calcolato per il percorso più lungo (21 km). Scopri quali orologi arrivano al traguardo con il GPS acceso e quali si spengono strada facendo.Controlla il mio orologio

Kit stagionale

Pioggia e fango a Juan Migueliz Leyre Trail: prepara questo kit

Scarpe con grip, giacca antipioggia, ghette e protezione dalle vesciche per una gara sul bagnato.

Vedi il kit completo : Kit trail running per pioggia e fango 2026: cosa portare in una gara bagnata

Juan Migueliz Leyre Trail richiede materiale obbligatorio: procuratelo per tempo

Guide all'acquisto con il miglior rapporto qualità-prezzo, scelte per questo tipo di terreno.

Scorri per vedere tutti i 4 confronti

Meteo storico

Cosa indossare a 15 °C: guida e kit →

Meteo tipico per la data della gara (media di 10 anni)

Temperatura

10°C – 19°C

Pioggia

30%

Vento

14 km/h

Ore di sole

9h

Consigli sull'attrezzatura

Bring a waterproof jacket (30% chance of rain)

Asics Gel-Trabuco 14 GTX

Asics

Asics Gel-Trabuco 14 GTX

A best-selling beginner trail shoe: GEL cushioning, good stability and a waterproof GORE-TEX membrane. Versatile and reliable for training on mixed terrain in any weather.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Berghaus Paclite 2.0 GTX

Berghaus

Berghaus Paclite 2.0 GTX

Waterproof jacket with a Gore-Tex Paclite membrane (around 330 g). Fully waterproof with taped seams, fixed adjustable hood, storm flap behind the zip and cuff adjustment. Packs down small in a vest. Heavier than a pure running hardshell, but it meets the waterproof-breathable membrane requirement in race rules and is the affordable route into Gore-Tex.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Brooks Cascadia 20 GTX

Brooks

Brooks Cascadia 20 GTX

The Cascadia 20 with a GORE-TEX membrane: stability and protection for rocky mountain terrain, keeping the foot dry on cold, rainy days.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Gore Wear C5 GORE-TEX Glove

Gore Wear

Gore Wear C5 GORE-TEX Glove

Glove with a fully waterproof, windproof GORE-TEX membrane and light insulation. The pick for running in snow, sleet or heavy rain while keeping your hand dry.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Gore Wear M GORE-TEX Thermo Glove

Gore Wear

Gore Wear M GORE-TEX Thermo Glove

Warmer variant of the Gore Wear C5 GORE-TEX: the same fully waterproof, windproof membrane, with extra thermal lining for intense cold on top of snow or rain. The pick when the problem isn't just water, but water AND hard cold at once.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Gore Wear R7 GTX Shakedry

Gore Wear

Gore Wear R7 GTX Shakedry

Ultralight Gore-Tex Shakedry waterproof jacket (110 g). Full waterproofing without an inner membrane, highly breathable. The benchmark for mountain runners.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Nike Pegasus Trail 5 GORE-TEX

Nike

Nike Pegasus Trail 5 GORE-TEX

The best-selling gateway trail shoe: comfortable, cushioned and versatile for moving from road to trail. Waterproof GORE-TEX version, perfect for beginners and easy runs on mixed terrain.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Salomon Bonatti Pro Waterproof Glove

Salomon

Salomon Bonatti Pro Waterproof Glove

Lightweight waterproof glove built for running, not just standing still in the snow: a waterproof membrane with more dexterity and less bulk than a thick membrane glove, for sustained rain without giving up handling gels or poles.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Salomon Bonatti WP

Salomon

Salomon Bonatti WP

Ultralight waterproof windproof jacket (135 g). Taped seams, adjustable hood and back ventilation. Packs into its own pocket.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Salomon Speedcross 6 GTX

Salomon

Salomon Speedcross 6 GTX

The Speedcross 6 with a GORE-TEX membrane: the same aggressive 5 mm lugs for mud and soft ground, now waterproof for winter, rain and snow.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Sealskinz Waterproof Lightweight Glove

Sealskinz

Sealskinz Waterproof Lightweight Glove

Lightweight waterproof glove from a brand that specializes in outdoor sport waterproofing. A solid middle ground between a thin windproof glove and a thick membrane glove: genuinely waterproof without the bulk or price of the Gore C5.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Shokz OpenRun

Shokz

Shokz OpenRun

Open-ear bone conduction headphones with IP67 rating: they take rain, mud and a rinse under the tap. Up to 8 h of battery and quick charge (10 min for 1.5 h). The most rugged pick of the range for training in bad weather.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
TRIWONDER Waterproof Trail Gaiters

TRIWONDER

TRIWONDER Waterproof Trail Gaiters

Waterproof, breathable low gaiters for trail running, hiking and mountain use. Under-shoe strap and adjustable elastic band. A budget-friendly alternative to premium technical brand gaiters.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)

Bring thermal layers (low of 10°C)

Buff Thermonet

Buff

Buff Thermonet

Thermal tubular Buff with Primaloft technology. Traps body heat, ultralight and versatile: hat, neck gaiter, headband. Ideal for high mountain.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Craft Pro Hypervent LS Wind Top

Craft

Craft Pro Hypervent LS Wind Top

Thermal top with a windproof ripstop panel on the chest and a highly ventilated soft jersey back. Built for high-intensity sessions in cold, windy conditions, with long cuffs and thumb loops.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
HANKER Thermal Neck Gaiter

HANKER

HANKER Thermal Neck Gaiter

Unisex thermal seamless neck gaiter in Soft Air Plus fabric (97% polyester). Seamless fit designed for trail running, cycling, motorcycling and outdoor sports. A budget alternative to Buff for moderate cold.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Icebreaker Merino 200 Oasis LS Crewe

Icebreaker

Icebreaker Merino 200 Oasis LS Crewe

Long-sleeve thermal top in 100% merino wool (200g). Natural temperature regulation, genuine multi-day odor resistance and a soft, non-itch handfeel from the fine merino yarn.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Odlo Active Warm Eco

Odlo

Odlo Active Warm Eco

Long-sleeve thermal base layer made from recycled fabric with anti-odour treatment. Active thermal regulation, ideal as a base layer in the mountains.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Odlo I-Thermic Women's Longsleeve

Odlo

Odlo I-Thermic Women's Longsleeve

Women's long-sleeve thermal top with insulating panels placed over cold-sensitive areas (lower back and kidneys). A mid-layer built for genuinely cold winter conditions, mountain outings or cross-country-style trail sessions.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
ROCKBROS Thermal Windproof Balaclava

ROCKBROS

ROCKBROS Thermal Windproof Balaclava

Thermal windproof balaclava covering head, ears, cheeks and neck. Designed for cycling and motorcycling, it works just as well on windy, freezing trail runs.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Salomon Agile LS Tee

Salomon

Salomon Agile LS Tee

Lightweight quick-dry polyester long-sleeve tee with underarm mesh, a side pocket and reflective details. Works as a standalone layer in mild cold or as a base layer under a windbreaker on colder days.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Salomon Cross Run Tight

Salomon

Salomon Cross Run Tight

Long trail tights with stretchy, breathable fabric. Adjustable waist, zipped back pocket. Protection from cold and vegetation.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Salomon Cross Warm Glove

Salomon

Salomon Cross Warm Glove

Thermal running gloves with a non-slip palm and touchscreen fingertips. Light, warm and compatible with poles.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Under Armour ColdGear Armour Compression Mock

Under Armour

Under Armour ColdGear Armour Compression Mock

Compression thermal top with a dual-layer fabric: ultra-warm brushed interior and quick-dry exterior. Second-skin compression fit with stretch mesh panels at the back and underarms for ventilation without losing warmth.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)
Under Armour ColdGear Armour Compression Mock (Men's)

Under Armour

Under Armour ColdGear Armour Compression Mock (Men's)

Men's high-neck thermal compression top: brushed interior that holds heat and a quick-dry outer. Base layer for cold-weather runs.

Vedi su Amazon →
(si apre in una nuova scheda)

Juan Migueliz Leyre Trail

La Juan Migueliz Leyre Trail (JMLT) è una corsa in montagna sulla Sierra de Leyre, in Navarra, con partenza dal Monastero di Leyre. Organizzata dal club CM Trotecuto, arriva nel 2026 alla sua IX edizione, il 17 ottobre. L’organizzazione stessa la definisce una prova «dura, veloce e tecnica».

Due distanze

  • JMLT 21K: circa 1.400 m di dislivello positivo in 21 km, con limite di 4 ore e un controllo al Portillo de la Cerrada da superare entro 1 h 35 min.
  • JMLT 7K: 6,8 km con circa 574 m D+ e nessun tempo limite. Un’ottima porta d’ingresso al trail di montagna, o una gara da fare a tutta in poco tempo.

Il limite totale è di 400 corridori tra le due prove e la partenza è alle 10:00.

Una sierra con tanto dislivello in poco spazio

Il percorso attraversa i paesi che collaborano all’evento: Liedena, Caseda, Rocaforte, Yesa, Javier e Aibar. La combinazione di ritmo alto e terreno tecnico fa sì che la 21K si corra più veloce di quanto suggeriscano i suoi 1.400 m D+. A ottobre fango e foglie bagnate sono frequenti: scarpa con buoni tacchetti e un antivento nel gilet sono la scelta sicura.

Logistica dell’edizione 2026

L’iscrizione si gestisce tramite Kronoak e chiude l’8 ottobre. Dal 14 settembre la tariffa è di 35 € (21K) e 25 € (7K). L’assicurazione infortuni è inclusa e al ritiro del pettorale bisogna presentare un documento d’identità.

La Sierra de Leyre oltre la gara

Approfitta del weekend per visitare il Monastero di Leyre, il Castello di Javier e i dintorni del bacino di Yesa. Se cerchi altre gare nella comunità, dai un’occhiata al calendario delle gare in Navarra e aggiungi questa al pianificatore.

360Pack completo

Iscrizione alla Juan Migueliz Leyre Trail 2026

Registration

Iscrizione online su Kronoak fino all'8 ottobre. Limite massimo di 400 corridori tra la 21K e la 7K.

Sfoglia tutto: registration

Consigli

  • •21K: 35 €; 7K: 25 € (tariffa in vigore dal 14 settembre)
  • •Le iscrizioni chiudono l'8 ottobre 2026 alle 22:00
  • •Per ritirare il pettorale serve un documento d'identità
  • •Assicurazione infortuni inclusa nell'iscrizione

Dove dormire per la Juan Migueliz Leyre Trail

Accommodation

La partenza è al Monastero di Leyre, vicino a Yesa. La zona offre case rurali e alloggi nei paesi della sierra e nei dintorni di Javier e Sangüesa.

Sfoglia tutto: accommodation

Consigli

  • •Yesa, Javier e Sangüesa sono le basi più comode
  • •Prenota con anticipo: nel weekend della gara gli alloggi rurali si riempiono
  • •Pamplona è a circa 50 km se preferisci più scelta

Materiale per la Juan Migueliz Leyre Trail

Gear

Gara dura, veloce e tecnica in autunno: 1.400 m D+ in 21 km con terreno che può essere bagnato. Presa, antivento e poco peso.

Sfoglia tutto: gear

Consigli

  • •Scarpe con tacchetti marcati: a ottobre di solito ci sono fango e foglie
  • •Antivento o giacca leggera nello zaino
  • •Bastoncini facoltativi: la 21K ha una pendenza sostenuta, ma il ritmo è veloce
  • •Un gilet leggero con 1 L d'acqua è sufficiente
Nike Ultrafly

Quali scarpe per Juan Migueliz Leyre Trail?

Quali calzature vanno bene in base a terreno e meteo della gara

→
Garmin Instinct 3 AMOLED 45 mm

Quale orologio GPS per Juan Migueliz Leyre Trail?

Quale orologio ha la batteria per durare in base al tuo tempo di arrivo stimato

→
🛒

Black Friday trail running 2026: 31 prodotti che valgono l'acquisto (e come capire se l'offerta è vera)

Cosa comprare per il trail running al Black Friday 2026 (27 novembre): orologi GPS, scarpe, frontali, gilet, bastoncini, abbigliamento invernale e recupero che valgono l'acquisto, cosa evitare e come verificare che lo sconto sia reale prima di comprare.

→
🧥

Migliore maglia termica per trail running 2026: confronto e guida

Confronto delle migliori maglie termiche per trail running nel 2026: Odlo Active Warm Eco, Icebreaker Merino 200 Oasis, Craft Pro Hypervent, Under Armour ColdGear, Salomon Agile LS Tee e Odlo I-Thermic. Quale scegliere in base al freddo, al sudore e se cerchi merino, compressione o antivento.

→
🛒

Migliori bastoncini da trail running 2026: confronto e guida alla scelta

Migliori bastoncini da trail running 2026: Black Diamond, Leki e Komperdell a confronto. Carbonio o alluminio, pieghevoli, tecnica e come scegliere la misura.

→

Alimentazione per la Juan Migueliz Leyre Trail

Nutrition

21 km con 1.400 m D+ si chiudono in 2-4 ore: gel, elettroliti e un po' di cibo vero.

Sfoglia tutto: nutrition

Consigli

  • •Un gel ogni 35-40 minuti a partire dalla prima ora
  • •Colazione 2-3 ore prima: la partenza è alle 10:00
  • •Parti ben idratato: la temperatura autunnale inganna e si beve meno

Come arrivare alla Juan Migueliz Leyre Trail

Transport

Il Monastero di Leyre è a pochi chilometri da Yesa, a circa 50 km da Pamplona.

Sfoglia tutto: transport

Consigli

  • •Da Pamplona: circa 50 km sulla A-21 in direzione Jaca
  • •Aeroporto di Pamplona (PNA) come opzione più vicina
  • •Trasporti pubblici limitati: la soluzione pratica è andare in auto

Noleggio auto per la Sierra de Leyre

Car Rental

L'auto è quasi indispensabile per arrivare al monastero e spostarti tra i paesi della zona.

Sfoglia tutto: car rental

Consigli

  • •Ritiralo a Pamplona e arriva a Yesa dalla A-21
  • •Approfitta per visitare il Castello di Javier o il Monastero di Leyre

Assicurazione sportiva per la Juan Migueliz Leyre Trail

Insurance

Tutti gli iscritti sono coperti dalla polizza dell'organizzazione per gli infortuni derivanti dalla gara.

Sfoglia tutto: insurance

Consigli

  • •L'assicurazione infortuni è inclusa nell'iscrizione
  • •Se ti alleni in montagna, una tessera federale annuale copre anche le tue uscite
  • •Consulta il regolamento ufficiale per l'esatta portata della copertura

Cura del corpo per la Juan Migueliz Leyre Trail

Body Care

Terreno tecnico e possibile umidità: proteggi i piedi e le zone di sfregamento e tieni a portata di mano qualcosa di caldo per dopo l'arrivo.

Sfoglia tutto: body care

Consigli

  • •Anti-sfregamento su piedi, ascelle e vita prima di partire
  • •Calze tecniche: con le foglie bagnate gli sfregamenti arrivano in fretta
  • •Abiti asciutti e caldi pronti per l'arrivo

Protezione solare per la Juan Migueliz Leyre Trail

Sun Protection

A ottobre il sole è meno aggressivo, ma i tratti esposti della sierra e le ore centrali della mattina richiedono protezione.

Sfoglia tutto: sun protection

Consigli

  • •SPF 50 resistente al sudore su viso e orecchie
  • •Stick labbra se la giornata è serena
  • •Occhiali da sole leggeri per i tratti aperti

Domande frequenti

Quando si svolge la Juan Migueliz Leyre Trail 2026?
Sabato 17 ottobre 2026, con partenza alle 10:00 dal Monastero di Leyre (Navarra). È la IX edizione.
Che distanze prevede la JMLT?
Due prove: la JMLT 21K, con circa 1.400 m di dislivello positivo, e la JMLT 7K, di 6,8 km e circa 574 m D+.
Quanto costa l'iscrizione?
Dal 14 settembre la tariffa è di 35 € per la 21K e 25 € per la 7K (prima, 30 € e 20 €). L'iscrizione si fa su Kronoak e chiude l'8 ottobre 2026.
C'è un tempo limite?
Sì. La 21K ha un limite di 4 ore e chi supera 1 h 35 min al controllo del Portillo de la Cerrada deve ritirarsi. La 7K non ha limite.
Quanti posti ci sono?
Il regolamento limita la partecipazione a 400 corridori tra le due distanze, quindi conviene iscriversi per tempo.
Qual è il materiale obbligatorio?
Il regolamento non fissa un elenco chiuso: l'organizzazione può rendere obbligatorio l'abbigliamento caldo se le previsioni meteo lo consigliano. A ottobre in Navarra porta sempre una giacca antivento.

Gare simili a Juan Migueliz Leyre Trail

Vedi tutte le gare simili →

Scorri per vedere tutte le 3 gare

Organizzi una gara di trail?

Aggiungila gratis a TrailRunTemple. Costruiamo la sua pagina con il Pack 360 completo (iscrizione, alloggio, attrezzatura, nutrizione e altro) così i corridori la trovano e si presentano preparati.

Aggiungi la mia gara gratis