Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026
Verantwortlicher für die Verarbeitung
- Verantwortlicher: Miguel Echávarri
- Steuernummer (NIF): 44643389K
- Anschrift: Zizur Mayor, Navarra (Spanien)
- E-Mail: hola@trailruntemple.com
Daten, die wir erheben
Google Analytics 4
Wir verwenden Google Analytics 4 (Kennung: G-ST3E7BE48Y), bereitgestellt von Google LLC, um den Website-Verkehr zu analysieren. Dieser Dienst wird nur aktiviert, wenn der Nutzer die analytischen Cookies akzeptiert – über das Einwilligungsbanner.
Zu den von Google Analytics erhobenen Daten gehören:
- besuchte Seiten und Sitzungsdauer
- Geräte-, Browser- und Betriebssystemtyp
- ungefährer geografischer Standort (Land/Region, keine genaue Adresse)
- Verkehrsquelle (Suchmaschine, Direktlink, soziale Netzwerke)
Google Analytics verwendet Cookies (_ga, _ga_*), um Nutzer zu unterscheiden. Wir erheben keine Namen, E-Mail-Adressen oder sonstige Daten, die den Nutzer persönlich identifizieren.
Google AdSense
Wir verwenden Google AdSense, einen Werbedienst von Google LLC, um Anzeigen auf der Website auszuspielen. Google und seine Partner verwenden Cookies, um Anzeigen auf Grundlage früherer Besuche des Nutzers auf dieser und anderen Websites auszuspielen. Diese Anzeigen werden nur geladen, wenn der Nutzer die Cookies akzeptiert – über das Einwilligungsbanner.
Google verwendet Werbe-Cookies (zum Beispiel __gads, __gpi und Cookies der Domain doubleclick.net), um Anzeigen zu personalisieren und ihre Leistung zu messen. Wie Google Informationen nutzt, wenn du Websites seiner Partner verwendest, kannst du unter policies.google.com/technologies/partner-sites nachlesen.
Du kannst personalisierte Werbung jederzeit über die Anzeigeneinstellungen von Google deaktivieren oder interessenbezogene Werbung externer Anbieter unter www.aboutads.info und www.youronlinechoices.eu verwalten.
Lokaler Speicher (localStorage)
Die Website speichert Daten im Browser des Nutzers über localStorage:
trailruntemple:cookie-consent— speichert die Cookie-Einstellung (akzeptieren/ablehnen). Wird an keinen Server gesendet.trailruntemple:planificador— speichert die Rennauswahl im Saisonplaner. Wird an keinen Server gesendet.
Diese Daten verbleiben ausschließlich im Browser des Nutzers und werden niemals an TrailRunTemple oder Dritte übermittelt.
Daten, die wir NICHT erheben
TrailRunTemple ist eine statische Website ohne Anwendungsserver. Wir verfügen über keine Kontaktformulare, kein Nutzerregistrierungssystem, keine Datenbank, keinen Newsletter und keinen sonstigen Mechanismus zur direkten Erhebung personenbezogener Daten.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): für die analytischen Cookies von Google Analytics. Der Nutzer kann diese Cookies über das Einwilligungsbanner frei akzeptieren oder ablehnen.
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): für den wesentlichen lokalen Speicher (Cookie-Einstellung), der für das ordnungsgemäße Funktionieren des Einwilligungsmechanismus erforderlich ist.
Zweck der Verarbeitung
- Analyse des Website-Verkehrs: verstehen, wie Nutzer die Website verwenden, um Inhalte und Nutzererfahrung zu verbessern.
- Funktionalität der Website: die Cookie-Einstellung und die Rennauswahl des Planers speichern.
Empfänger der Daten
Die an Dritte weitergegebenen Daten sind jene, die über Google Analytics 4 (Analysedaten) und Google AdSense (Daten zur Anzeigenauslieferung) an Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) übermittelt werden, und nur dann, wenn der Nutzer seine Einwilligung erteilt hat.
Wir verkaufen, übertragen oder teilen keine personenbezogenen Daten mit anderen Dritten.
Internationale Datenübermittlungen
Google LLC hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten. Die Datenübermittlung in die USA ist durch das EU-U.S. Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023) abgedeckt, das ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet.
Speicherdauer
- Google-Analytics-Daten: gemäß der Aufbewahrungseinstellung unseres Kontos (standardmäßig 14 Monate in GA4).
- localStorage: die Daten bleiben im Browser des Nutzers, bis dieser sie manuell entfernt oder die Browserdaten löscht.
Rechte des Nutzers
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) hat der Nutzer das Recht auf:
- Auskunft: Bestätigung verlangen, ob ihn betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und auf diese zugreifen.
- Berichtigung: die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
- Löschung: die Löschung seiner personenbezogenen Daten verlangen.
- Einschränkung: unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten verlangen.
- Datenübertragbarkeit: verlangen, seine Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.
- Widerspruch: der Verarbeitung seiner Daten widersprechen.
- Widerruf der Einwilligung: die Einwilligung in die analytischen Cookies jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.
Zur Ausübung dieser Rechte kannst du an hola@trailruntemple.com schreiben und dabei dein Anliegen angeben sowie eine Kopie deines Ausweisdokuments beifügen.
Ebenso hast du das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) einzureichen: www.aepd.es, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid. Nutzer mit Wohnsitz in Deutschland können sich auch an die für sie zuständige Landesdatenschutzbehörde wenden.
Minderjährige
Diese Website richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 14 Jahren, gemäß Artikel 7 der LOPDGDD.
Änderungen
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an gesetzliche oder rechtsprechungsbezogene Neuerungen sowie an Branchenpraktiken anzupassen. Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft.